tag:blogger.com,1999:blog-60270641908663727792012-01-28T11:44:10.127+01:00hverdagsliv med en stor flekk, mellomstor brun og liten flekkSioux + Biloxi + elxhttp://www.blogger.com/profile/17654032995937091749noreply@blogger.comBlogger37021100tag:blogger.com,1999:blog-6027064190866372779.post-49575270264909612172012-01-27T10:16:00.000+01:002012-01-27T10:16:00.077+01:00

Vi har vært, og er, kjempefornøyde med livet på Holtet Hestesenter. Men stalleier har kun hopper og kan ikke tilby noe flokkliv for en hingstebass som Santee etter avvenning, så jeg har vært på utkikk etter et alternativ for ham. I tillegg har jeg, som mange vet, særdeles lang reisevei til stallen slik at jeg ikke får sett hestene riktig like ofte som jeg ønsker. Så når det dukket opp en løsning

Sioux + Biloxi + elxhttp://www.blogger.com/profile/17654032995937091749noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-6027064190866372779.post-63226030363507930732012-01-25T22:07:00.000+01:002012-01-26T22:16:04.680+01:00

Det har tatt litt lengre tid enn planlagt å komme i gang med avvenningen. Men bedre å vente, og å gjøre det på en måte som er OK for både mor og sønn. Når hestene kommer inn på ettermiddagen blir Santee satt inn i naboboksen og står der fram til kveldsfôring. Da kommer han inn til mamsen og kan drikke melk og sove der inne. Men snart blir han tatt ut igjen etter å ha tatt seg en kveldstår, slik

Sioux + Biloxi + elxhttp://www.blogger.com/profile/17654032995937091749noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6027064190866372779.post-13421105926434679122012-01-24T23:36:00.000+01:002012-01-26T22:36:58.309+01:00

Da jeg tok dette bildet tenkte jeg hvor søtt det var at Santee prøvde å leke med Melis, akkurat slik han pleide med Biloxi. Og at snille Melis fant seg i det. Nå har jeg litt klump i halsen, fordi det viser seg at det var siste gang jeg så søte Melis. Hun var gammel, og har ikke vært frisk i ben og kropp på mange år. Så dette ble et verdig farvel med en flott frøken som fikk slippe før det gikk

Sioux + Biloxi + elxhttp://www.blogger.com/profile/17654032995937091749noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6027064190866372779.post-61099580612701108882012-01-22T23:39:00.000+01:002012-01-23T23:51:50.671+01:00

Som i går var det litt roligere hester når de fikk være løs, men det betyr ikke at de ikke koser seg. Leide begge ned, og opp, alene, og var veldig fornøyd med hvor flinke og lydhøre begge var. Særlig synes jeg det er kult at jeg kan åpne og stenge porten mens jeg holder Santee. Når vi skulle inn slapp jeg Sioux inn foran oss, og allikevel snudde han med meg, sto pent mens jeg stengte porten, og

Sioux + Biloxi + elxhttp://www.blogger.com/profile/17654032995937091749noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6027064190866372779.post-79888665097549470052012-01-22T23:28:00.000+01:002012-01-23T23:34:45.462+01:00

Naturligvis ville de helst gått på grønt gress, men når man ikke har det så er jammen snø bedre enn alle andre alternativer. Gjørme og barfrost har bydd på problemer som ingen kan gjøre noe med, og glatten nå i det siste har virkelig ikke vært stas for hestene. Selv om det er litt tungt å gå i snøen, er det trygt og stabilt underlag og de beveger seg alle mye mer enn hva de har gjort på lenge.

Sioux + Biloxi + elxhttp://www.blogger.com/profile/17654032995937091749noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6027064190866372779.post-29633570695750589972012-01-21T23:19:00.000+01:002012-01-23T23:28:23.720+01:00

Det var ikke særlig deilig vær, verken til for firhjulingen eller de firbente, men vi var nok like lykkelige alle sammen. Endelig kom vinteren! Hestene fikk være løse i hallen, og for første gang var det moderat med action. Noen byks når de fikk av seg våte dekken, så jogget Sioux rundt i 5-10 minutter før hun syntes at det var nok for i dag. Santee var litt sprekere, men også han var merkbart

Sioux + Biloxi + elxhttp://www.blogger.com/profile/17654032995937091749noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6027064190866372779.post-82734904640677129872012-01-20T22:37:00.000+01:002012-01-26T22:46:40.719+01:00

Men det er ikke Biloxi. I forbindelse med at supertrener Wido Neuroth hadde ledig plass ble det bråbestemt at Tabasco skulle flyttes til Øvrevoll. Selv om det er veldig trist at han ikke skal trenes av Roy Kvisla slik planen var, så blir det naturligvis veldig spennende å se hva skandinavias mestvinnende trener 13 ganger siden 1997 får til med det langbente vidunderet. Og det er naturligvis litt

Sioux + Biloxi + elxhttp://www.blogger.com/profile/17654032995937091749noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6027064190866372779.post-20010207149996541182012-01-17T23:37:00.000+01:002012-01-23T23:39:00.902+01:00

Rett og slett bare et skrytebilde for å vise hvor flink minstemann er til å stå pent bundet opp, selv når fotografen tar seg en tur på loftet for å hente noe.Just a photo to show exactly how good Santee is at being tied up, and stand, even when the photographer leaves to get something on the hayloft.

Sioux + Biloxi + elxhttp://www.blogger.com/profile/17654032995937091749noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6027064190866372779.post-81353241031278286492012-01-15T08:22:00.001+01:002012-01-18T21:25:27.693+01:00

Kameraet sliter med å få tatt bilder, men alt annet går "smooth" når flekkene får strekke på bena. Sioux er sprek og glad, men Santee er nesten litt i meste laget, så da var det fint at Elin hadde tid til å hjelpe meg med å leie dem ned til ridehallen. Der var det to glade hester som fikk løpe fritt. Sioux beveger seg jevnt og gjerne, om ikke haltfritt, mens Santee er litt høyt og lavt. I dag

Sioux + Biloxi + elxhttp://www.blogger.com/profile/17654032995937091749noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-6027064190866372779.post-5103582527773293572012-01-14T08:17:00.000+01:002012-01-18T08:22:02.755+01:00

De fikk ren boks, en halv banan i hver krybbe, og en solid dose med kos og litt stell ute, men så måtte jeg fly. Eller, rettere sagt, hente gulroteieren deres på flyplassen, og deretter videre på jobb, så det ble en litt amputert "hestedag". Men gjengen på Holtet passer på, så det er bare meg, og ikke hestene, det går utover.I mucked out, put half a banana in each crib, and gave them a big dose

Sioux + Biloxi + elxhttp://www.blogger.com/profile/17654032995937091749noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6027064190866372779.post-22223446825702978162012-01-12T10:30:00.000+01:002012-01-14T10:43:03.729+01:00

Vinteren har så langt vært aldeles håpløs for hestenes del. Vi fikk nettopp litt snø, men nå har størsteparten smeltet helt bort, og resten er forvandlet til is slik at det er hardt og tildels farlig glatt ute. Da jeg hadde Sioux på stallgangen for stell hoppet og spratt Santee rundt i boksen. Ikke fordi han var stresset, men fordi han endelig kunne strekke litt på bena. Så da var gleden stor når

Sioux + Biloxi + elxhttp://www.blogger.com/profile/17654032995937091749noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-6027064190866372779.post-3815642469581496362012-01-11T08:47:00.000+01:002012-01-12T08:54:54.211+01:00

Santee er dårligere i magen igjen, så der røk teorien om at det var bakterier i bakken som han fikk i seg i mildværet. Malin hadde noen tanker om protein-følsomhet, og etter litt finlesning på innholdsfortegnelser har jeg kuttet (kraftig) ned på Sioux sitt protein-inntak. Jeg ønsker ikke å redusere tilgangen han har på grovfôr, og neven med kraftfôr han får for å få i seg tilskuddene sine er nok

Sioux + Biloxi + elxhttp://www.blogger.com/profile/17654032995937091749noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-6027064190866372779.post-78631440690433719482012-01-10T08:45:00.001+01:002012-01-12T08:47:35.817+01:00

Riktignok gikk jeg glipp av de bildene jeg hadde tenkt å ta av mor og sønn i kveldslyset, men det varmer alltid om hjertet når de kommer tuslende bort for å si hei med det samme de ser meg.I intended to take some photos of the two in the evening light, but how can I mind them ruining the shot when it's because they come over to say hi as soon as they see me?

Sioux + Biloxi + elxhttp://www.blogger.com/profile/17654032995937091749noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6027064190866372779.post-6937200322911610912012-01-10T08:38:00.001+01:002012-01-12T08:45:28.679+01:00

Santee vil gjerne leke med dem begge, men det er ingen tvil om at Lita nok er mest positiv til tilnærmelsene hans. Lafriedas litt mindre koselige utfall går i kategorien for oppdragelse!Santee would like to play with them both, but there's no doubt that Lita appreciates his overtures more than Lafrieda does. However, it's a natural, and healthy, part of his upbringing, even if it does look a bit

Sioux + Biloxi + elxhttp://www.blogger.com/profile/17654032995937091749noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6027064190866372779.post-52472670414072719292012-01-09T22:23:00.002+01:002012-01-11T22:30:10.772+01:00

Verdens beste hestemmama og barna hennes hilser til verdens beste menneskemamma og gratulerer så masse med fødselsdagen. De setter pris på at du har feiret den ved å etterlate ekstra mange store, saftige og smakfulle gulrøtter på stallen...The worlds best horse-mum and her sons would like to send birthday greetings to the worlds best human mum. They really appreciate that you're celebrating by

Sioux + Biloxi + elxhttp://www.blogger.com/profile/17654032995937091749noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-6027064190866372779.post-47967615440200828412012-01-08T22:27:00.001+01:002012-01-11T22:29:44.800+01:00

Hestene er kjempefornøyde med at det er kastet inn en diger gren de kan gnage på. Santee er kanskje mest begeistret av dem alle, og Lita lurer litt på hva det egentlig er som er så spennende...The horses are thrilled that they've got a huge branch to gnaw on. Santee perhaps most of all, and Lita is wondering what on earth is so interesting...

Sioux + Biloxi + elxhttp://www.blogger.com/profile/17654032995937091749noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6027064190866372779.post-52522926900507644182012-01-08T22:18:00.000+01:002012-01-11T22:23:50.060+01:00

og dagene er lengre og litt lysere. Ikke rart de vakre flekke-hestene mine er så blide og fine og flotte og fantastiske... For de som lurer så har de to brune gutta det også veldig bra. Tabasco er helt i form etter kastrasjonen og trener bedre enn noen gang. Biloxi er enda ikke i trening, men stortrives i sin tilværelse som verdens gladeste og mest lekne flokksjef.Finally a little snow, and the

Sioux + Biloxi + elxhttp://www.blogger.com/profile/17654032995937091749noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6027064190866372779.post-27899995937222823542012-01-07T22:08:00.000+01:002012-01-11T22:16:59.559+01:00

Sioux sin pysj er levert i stallens vaskeri, så da fant jeg fram et annet dekken hun kunne stå med. Det har hun ikke brukt siden før vi flyttet til Holtet. Mars kanskje? Dekkenet er størrelse 160, og stroppene var på max lengde. Så da var det jo hyggelig at de måtte strammes inn godt og vel 30 cm, og selv da var de mer enn lange nok. Siden hun overhodet ikke trenes, og beveger seg lite, er damen

Sioux + Biloxi + elxhttp://www.blogger.com/profile/17654032995937091749noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6027064190866372779.post-72690491594407893262012-01-06T01:01:00.000+01:002012-01-07T10:56:39.415+01:00

Dette må da være nyttig miljøtrening for et eller annet, en eller annen gang? Eller hva?This could turn into being useful training for something or other, couldn't it? Drinking in the dark.

Sioux + Biloxi + elxhttp://www.blogger.com/profile/17654032995937091749noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-6027064190866372779.post-1261436074497174782012-01-04T09:11:00.002+01:002012-01-07T10:54:50.184+01:00

Santee sto pent på stallgangen mens jeg stelte. Så jeg var litt overrasket når jeg hørte "bråk" fra ham mens jeg var inne på salrommet for å hente noe. Men når jeg kom ut var det ikke rampe-ponnis, men en liten Flekkulf som hadde jobbet for å få til å klø seg der det klødde når han sto bundet fast. Gjorde det to ganger til mens jeg så på, og jeg ble fasinert over i hvilken grad han aksepterer at

Sioux + Biloxi + elxhttp://www.blogger.com/profile/17654032995937091749noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6027064190866372779.post-35981165265764312332012-01-02T17:57:00.002+01:002012-01-02T18:04:12.495+01:00

og med god margin. Årets første dag målte jeg minstemann til 144 cm i manken. Til krysset er han omlag 2 cm høyere. Akkurat nå er ryggen litt lang også, så han er ikke eksteriørsmessig så altfor snasen. Men selv objektivt tror jeg at de fleste ville slitt med å kalle ham noe annet enn aldeles knusbedårende.Still a "pony", even if he has been growing like weed. He's almost 14'1" to the withers,

Sioux + Biloxi + elxhttp://www.blogger.com/profile/17654032995937091749noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6027064190866372779.post-38577952137079015252012-01-01T17:55:00.000+01:002012-01-02T17:57:44.276+01:00

er det du deler med andre. Santee og Sioux har to bøtter. Men de drikker veldig gjerne av samme bøtte, samtidig. Og det er særlig stas når jeg holder på med å fylle sånn at det er "levende" vann.Water tastes best when you share it. Santee and Sioux have two buckets, but they like sharing from the same bucket. Especially when I'm filling it so the water is "lively".

Sioux + Biloxi + elxhttp://www.blogger.com/profile/17654032995937091749noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6027064190866372779.post-20748884936701600132011-12-31T17:30:00.000+01:002012-01-02T17:54:43.402+01:00

Santee, Biloxi, Sioux og jeg takker alle våre venner, på to- og fire ben, i "virkelige verden" og online for et flott og begivenhetsrikt år. Og vi håper at 2012 blir et fantastisk år, med fri tilgang på glede og gulrøtter for dere alle sammen!Santee, Biloxi, Sioux and I would like to thank all our friends, in the "real world" and online, for a great and eventful year. And we sincerely hope that

Sioux + Biloxi + elxhttp://www.blogger.com/profile/17654032995937091749noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6027064190866372779.post-66098797669440277182011-12-31T10:49:00.000+01:002012-01-02T17:54:22.312+01:00

Det er slitsomt å være småbarnsmor, og jeg kan tenke meg at Sioux kommer til å sette pris på at vi så smått begynner med avvenning. Men hun er nok glad for at Santee ikke flytter lenger enn til naboboksen med det første...Being a single mum can be tiring, and I imagine Sioux appreciates that Santee is growing up and soon will be relocating to the box next door. If only for short periods to begin

Sioux + Biloxi + elxhttp://www.blogger.com/profile/17654032995937091749noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6027064190866372779.post-70817856623346524562011-12-29T16:36:00.000+01:002011-12-30T16:46:22.835+01:00

Hestene var skikkelig gira da de skulle inn. Noen hjerneløse naboer av gården som hadde lekt seg med fyrverkeri. Men Malin sjonglerte heliumsbalonger i brunt og rødt (Kamila og Lita), Lafrieda lot seg pent leie av en snill medhjelper, mens Sioux og Santee lekte pintokenguru en liten stund før de så tuslet pent videre. Vel inne ble det stell og hygge, samt litt miljøtrening når minsten fikk stå på

Sioux + Biloxi + elxhttp://www.blogger.com/profile/17654032995937091749noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6027064190866372779.post-32218664880021127452011-12-28T10:09:00.000+01:002011-12-28T10:09:00.355+01:00

Siden alle hester har bursdag 1. januar kan jeg snart kalle Flekkulf for åring! Sioux blir atten, Biloxi fire og Tabasco tre. Tilsammen er altså hestene mine 26 år gamle...Seeing as all horses share an official birthday on 1st January Santee will be a yearling soon. Sioux will be eighteen, Biloxi four and Tabasco three. Adding up to 26 years!

Sioux + Biloxi + elxhttp://www.blogger.com/profile/17654032995937091749noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6027064190866372779.post-28849123089627310092011-12-27T11:17:00.000+01:002011-12-29T11:32:39.128+01:00

Hestene er knallfornøyde med halm som underlag. Og ekstra stas er det naturligvis når det kommer påfyll. Da koser de seg med å spise det som er av gress innimellom halmstråene, perfekt og smakfyllt tidtrøyte.The horses love having straw bedding. Especially when it's time for a refill. They really enjoy eating the grass that accompanies the straw, perfect and tasty!

Sioux + Biloxi + elxhttp://www.blogger.com/profile/17654032995937091749noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6027064190866372779.post-51877895141941653872011-12-27T11:09:00.000+01:002011-12-29T11:17:07.382+01:00

Det har vært lite rulling de siste ukene. Eller rettere sagt, det har ikke vært så tydelige tegn på slik aktivitet. Men i dag var underlaget perfekt, og dyktige Sioux gjorde om dekkenet til mobil potetåker og pyntet halsen litt i tillegg. Flinke NEMT-pånnisen!There hasn't been much rolling of late. Or, rather, there hasn't been much proof of such activity. But today the going was perfect, and

Sioux + Biloxi + elxhttp://www.blogger.com/profile/17654032995937091749noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6027064190866372779.post-3434871840670982732011-12-26T10:02:00.000+01:002011-12-27T10:08:53.617+01:00

De leker riktignok ikke sånn som vi forventet, men de leker allikevel mye og har helt klart glede av hverandre de to små. Når de løper er det stort sett Lita foran, og Santee etter. Og det kan se ut som om han jager på henne. Men når jeg står og observerer er det tydelig at det er Lita som bestemmer det meste; når de skal leke, hva de skal gjøre og hvor lenge. Girl power!Though they don't play

Sioux + Biloxi + elxhttp://www.blogger.com/profile/17654032995937091749noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-6027064190866372779.post-25169602644383907442011-12-25T21:52:00.000+01:002011-12-27T09:56:12.402+01:00

Det er snart tomt for flis, og ny leveranse kommer ikke før om en uke. Men på Holtet blir det ikke krise av den grunn. Stalleier har nemmelig sørget for tilgang på halm, så da har jeg "redd opp" så hestene har en matte av flis under et lag av halm. Sioux og Santee var knallfornøyde med kombinasjonen buffet og seng.We're almost out of shavings, and won't receive another delivery for a week. But no

Sioux + Biloxi + elxhttp://www.blogger.com/profile/17654032995937091749noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6027064190866372779.post-19337737365728280412011-12-25T09:46:00.000+01:002011-12-27T10:00:54.044+01:00

Vi er heldige og blir ikke nevneverdig berørt av ekstremværet. Men med frisk bris og kuling i kastene blåser det MYE. Og det er for hestene som for oss, slitsomt, og de har nok ikke sovet riktig like godt som de pleier. Det var i hvert fall langt mer gjesping enn hva det pleier være. We're lucky and haven't been directly affected by the extreme weather. But the high winds influence their normal

Sioux + Biloxi + elxhttp://www.blogger.com/profile/17654032995937091749noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6027064190866372779.post-73037098029739281092011-12-24T11:16:00.000+01:002011-12-27T10:01:56.292+01:00

For da kan det bli skikkelig vanskelig å se... Sioux bare sukker tungt og ser på meg med et "så gjør noe da!"-blikk. Og naturligvis ordner jeg opp for den store, vakre, snille pånnisen. Etter å ha tatt bilder...Don't shake your head if you're wearing a hat. It can impair your vision. Sioux just sighs and gives me a "do something about this!"-look. And of course I rush to the aid of my lovely

Sioux + Biloxi + elxhttp://www.blogger.com/profile/17654032995937091749noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6027064190866372779.post-17204313809682148472011-12-24T11:10:00.000+01:002011-12-27T10:01:41.002+01:00

enn hva man lager selv. Fru Flekk og Flekkulf syntes det var deilig å få av seg frakkene i det som nesten kjentes som vårsol. Og nisseluene er overhodet ikke skumle. Så de tuslet fornøyde rundt og skapte litt julestemning. Det er eitrandes frustrerende med kamrea som klikker stadig vekk, og jeg "mistet" mange flotte motiv. Men det vakre lyset og de flotte modellene ga meg noen fine julaftenminner

Sioux + Biloxi + elxhttp://www.blogger.com/profile/17654032995937091749noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6027064190866372779.post-45814025810206248852011-12-24T10:44:00.000+01:002011-12-27T10:02:15.525+01:00

Gårsdagens mildvær fjernet alle tegn til vinter hjemme i hovedstaden. På vei ned passerte jeg litt julestemning - med snø og frost i trærne - men vel framme på stallen var det bart. Nesten vårlig. Jeg plukket av dekken og hadde en lynrask fotosession med Fru Flekk og Flekkulf. Ikke bare skulle jeg rekke litt stalljobbing, men stand-in kameraet sviktet på 3 av 4 forsøk og drev meg nesten til

Sioux + Biloxi + elxhttp://www.blogger.com/profile/17654032995937091749noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6027064190866372779.post-2296823347227400312011-12-24T09:56:00.000+01:002011-12-24T09:56:00.091+01:00

Vi skulle gjerne hatt 10 cm med nysnø eller så til jul. Ikke bare fordi at det hadde vært vakkert og hyggelig, men fordi at hestene fortjener et bedre underlag å gå på! De beste ønsker for dagen til alle våre venner som feirer julen i dag - måtte dere ha et overflod av alt det dere ønsker dere, inkludert gulrøtter dere kan dele med en kjær firbent venn!Could we please have a few inches of fresh

Sioux + Biloxi + elxhttp://www.blogger.com/profile/17654032995937091749noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6027064190866372779.post-27596519614521048692011-12-23T12:27:00.000+01:002011-12-23T12:27:00.746+01:00

Sioux + Biloxi + elxhttp://www.blogger.com/profile/17654032995937091749noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-6027064190866372779.post-21540025033231395612011-12-22T11:45:00.000+01:002011-12-23T23:55:57.332+01:00

Flekkulf er litt understimulert for tiden. I de periodene hvor bakken enten har vært veldig bløt eller veldig hard blir han merkbart mer innpåsliten, pillete og sprek. På tirsdag kom det noen luftige bukk på vei inn, og i dag var det også tydelig at han var veldig klar for å finne noe å bli redd for. Snille stalleier har laget en ny port for hestene siden det er så ekkelt underlag ved den gamle,

Sioux + Biloxi + elxhttp://www.blogger.com/profile/17654032995937091749noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6027064190866372779.post-10407684148398363262011-12-22T11:40:00.000+01:002011-12-23T23:45:08.624+01:00

Santee er ikke like tålmodig som tante Kamila, men han er like sulten av seg. Og de sto faktisk side om side og skrapte bort de "enorme" snømengdene som har lagt seg over maten ute...Though not as patient as auntie Kamila, Santee is just as constantly hungry, so he spent quite a few minutes pawing the ground next to her. Digging out the food from the "mounds" of snow...

Sioux + Biloxi + elxhttp://www.blogger.com/profile/17654032995937091749noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6027064190866372779.post-27014839391611395892011-12-22T11:32:00.000+01:002011-12-23T23:40:33.798+01:00

Da Biloxi flyttet til Stockholm fikk han med seg store deler av Sioux sin (stort sett avlagte) garderobe. Hun har fortsatt et fint utvalg av dekken som passer, men etter en våt høst og enda våtere vinter *sukk* var det ingen tvil om at et "halvtykt" regndekken til hadde gjort seg. Og gjett hvilken flotte Frue som fant et finfint Bucasdekken og overrasket en annen flott Frue med? Fru Flekk var

Sioux + Biloxi + elxhttp://www.blogger.com/profile/17654032995937091749noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6027064190866372779.post-41351086677387255222011-12-21T15:49:00.000+01:002011-12-21T15:49:00.440+01:00

og fersken, i hvert fall når det er snakk om himmelen.Pretty in pink. And peach!

Sioux + Biloxi + elxhttp://www.blogger.com/profile/17654032995937091749noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6027064190866372779.post-10351021911032423622011-12-20T16:07:00.000+01:002011-12-21T16:21:36.429+01:00

Det er nesten litt pinlig at jeg ikke har tenkt på å spørre Baileys om de har noe for sarte hestemager. Jeg er jo så knallfornøyd med produkter og service som jeg kan få blitt. Uansett, bloggen her førte til et tips fra Julie, så da ble Digest Plus kjøpt inn, og fra og med i dag får Santee en skje i maten sin. Det er kaldere, så da er magen bedre uansett, men det hadde vært hyggelig med helt ren

Sioux + Biloxi + elxhttp://www.blogger.com/profile/17654032995937091749noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6027064190866372779.post-21279579553397264342011-12-19T15:39:00.002+01:002011-12-19T15:44:06.317+01:00

I kveld er det 7 måneder siden Santee kom til verden, og selv om det ikke akkurat er en merkedag så er det interessant at dekken som Biloxi brukte da han var 11 måneder gammel, sitter som et skudd på Santee nå. Santee arrived 7 months ago tonight, and though it's not exactly an anniversary I thought it interesting to note that the rug he's wearing now is the one Biloxi wore at 11 months.

Sioux + Biloxi + elxhttp://www.blogger.com/profile/17654032995937091749noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-6027064190866372779.post-7385224853393244442011-12-18T15:35:00.000+01:002011-12-19T15:39:23.851+01:00

Etter mildværet er det nå frost, så underlaget er både hardt og ujevnt. Hestene beveger minst mulig på seg, og det merkes godt på Santee. Han synes det er kjeeedelig, og blir mye mer masete, bitete og generelt slitsom, både for Sioux og oss tofotinger. Kan vi få snø? Bare 10-15 cm? Frost after the mild weather means the going is uneven, and hard. The horses move as little as possible, and Santee

Sioux + Biloxi + elxhttp://www.blogger.com/profile/17654032995937091749noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6027064190866372779.post-79664415484188530312011-12-18T15:32:00.000+01:002011-12-19T15:34:39.259+01:00

Og jeg skulle ønske jeg greide å fange enda mer av den magiske stemningen det gir.I wish I was able to capture more of the magic atmosphere around sundown.

Sioux + Biloxi + elxhttp://www.blogger.com/profile/17654032995937091749noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6027064190866372779.post-87839008321757346682011-12-17T15:28:00.000+01:002011-12-19T15:32:24.862+01:00

Tillitsfulle Santee tør å bli med når jeg tusler korte turer rett utenfor stallen. Sioux er ikke fornøyd med saken, og humrer sammenhengene - med en bekymret undertone - mens vi er "ute på tur". Fin trening for dem begge.Trusting Santee is brave enough to tag along for short little walks just outside the stable. Sioux is none to happy about it, nickering non stop while we're out and about.

Sioux + Biloxi + elxhttp://www.blogger.com/profile/17654032995937091749noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6027064190866372779.post-34334529442619633992011-12-17T10:35:00.002+01:002011-12-19T15:28:44.669+01:00

Det er fordeler og ulemper med "varmen". Når bakken er bløt beveger hestene seg mye mer, og Lita og Santee løper og leker mye. Men bløt bakke betyr også at Santee blir litt bløt i magen, så det liker vi ikke. Aller helst vil vi ha snø!There are advantages and disadvantages to the unseasonably warm weather. With the ground soft the horses move a lot more, with Lita and Santee running and playing

Sioux + Biloxi + elxhttp://www.blogger.com/profile/17654032995937091749noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6027064190866372779.post-76726103591603268102011-12-15T17:34:00.001+01:002011-12-19T15:48:32.209+01:00

Dobbel dose med vakkert, spør du meg...Here's a double dose of eye-candy with Santee and the sunset.

Sioux + Biloxi + elxhttp://www.blogger.com/profile/17654032995937091749noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6027064190866372779.post-52631058053903075182011-12-15T17:15:00.001+01:002011-12-16T17:30:13.439+01:00

Da vi kjørte opp alleen måtte jeg stoppe bilen så vi kunne se på Santee og Lita. Det var virkelig full fart, høyt og lavt og helt herlig! Hanne Julie var med for å hilse på i dag, og førsteinntrykket var ett stykk gira Santee, innpåsliten Lita og mammahester som var heeelt fornøyde med å overlate podene til oss. Jeg knipset litt bilder i solnedgangen, ordnet klart i stallen, og så hentet vi inn

Sioux + Biloxi + elxhttp://www.blogger.com/profile/17654032995937091749noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6027064190866372779.post-9067027292311224152011-12-14T17:05:00.000+01:002011-12-16T17:13:20.252+01:00

Bildet viser det ikke spesielt godt dessverre. Og ikke har jeg målestav for hånden heller. Men det er ingen tvil om at Veslebrunen holder på med en vellykket omdistribuering av "kropp". Han vokser definitivt litt i høyden, mens magemålet har gått drastisk ned, og musklene i overlinjen er merkbart mer definerte enn da han ankom Angarn. Morgenen startet som i går, med glade vrinsk, kløing og kos,

Sioux + Biloxi + elxhttp://www.blogger.com/profile/17654032995937091749noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6027064190866372779.post-31324032036578837192011-12-14T16:40:00.001+01:002011-12-16T16:48:20.895+01:00

Tabasco er, som nevnt, en kosegris av rang. Og han eeelsker å bli klødd og dratt i tunga. Raringen!Dagen derpå var det overhodet ingen tegn til smerter eller ubehag. Like stor appetitt på mat og selskap som han pleier.Tabasco loves attention. And he adores having his tongue scratched and pulled. As you do...The day after surgery he showed no sign of pain or discomfort. With his appetite for

Sioux + Biloxi + elxhttp://www.blogger.com/profile/17654032995937091749noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6027064190866372779.post-67585235925420083252011-12-13T16:58:00.001+01:002011-12-16T17:04:57.576+01:00

Da jeg kom i går var Biloxi veldig, veldig blid. Men han sa ingenting, og i følge Eva er det ikke noe lyd i ham annet enn når han snakker med de andre hestene. Men i morges fikk pipa - bokstavlig talt - en annen lyd. Når jeg kom gående i tusmørket, og spurte om han var våken, fikk jeg et muntert vrinsk til svar. Og når jeg på ettermiddagen kom ned til havnehagen for å si hei, og legge på dekken

Sioux + Biloxi + elxhttp://www.blogger.com/profile/17654032995937091749noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6027064190866372779.post-77416790165698428542011-12-13T16:49:00.000+01:002011-12-16T16:58:26.898+01:00

De har ikke hatt riktig like stusselig vær som oss i høst, så på Angarn er det fortsatt spiselig grønt i havnehagene. Biloxi og gjengen hans - som nå består av åringshopper og vallaker - pleier komme ut så snart frokosten er spist opp. Men i dag ble det litt rutineavvik for Veslebrunen, for jeg brukte god tid på å klø og kose før jeg leide ham ned. Han storkoste seg, og var så flink til å vise

Sioux + Biloxi + elxhttp://www.blogger.com/profile/17654032995937091749noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6027064190866372779.post-54832580496710702682011-12-13T16:33:00.000+01:002011-12-16T16:40:33.129+01:00

Superkjekkasen er langbent, lekker og en like stor kosegris som Veslebrunen. Minst! Bildet ble tatt før han reiste til klinikk for å bli bjelleløs. Litt trist, siden han er så superduper snill og grei, men når flesteparten av andelseierne stemmer for så ryker altså familiejuvelene. Han var såpass velutrustet at han måtte legges ned, så det er jo litt ekstra skummelt. Heldigvis gikk både

Sioux + Biloxi + elxhttp://www.blogger.com/profile/17654032995937091749noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6027064190866372779.post-49154513752192370062011-12-13T11:12:00.001+01:002011-12-13T11:12:00.717+01:00

Santee er absolutt ikke for stor til å drikke melk av mamsen enda, men det er rimelig stor kontrast fra ca 7 dager til snart 7 måneder, eller hva?Santee is still little enough to be drinking milk, but there's quite a difference between him at almost 7 days and him at almost 7 months...

Sioux + Biloxi + elxhttp://www.blogger.com/profile/17654032995937091749noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6027064190866372779.post-75631124752720959612011-12-12T16:22:00.000+01:002011-12-16T16:29:14.299+01:00

Åh, det var hyggelig å hilse på Biloxi Blågul igjen! På grunn av flyplasskaos kom jeg ikke til Angarn før sent på kvelden, men det var en liten brun som var glad for å se meg. Selv om jeg ikke hadde med kveldsmaten hans.It was ever so nice to see Biloxi again! Due to airport chaos I was arrived at the yard late. But he was pleased to see me, even if I didn't bring any food.

Sioux + Biloxi + elxhttp://www.blogger.com/profile/17654032995937091749noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6027064190866372779.post-54680767930724076522011-12-11T11:08:00.000+01:002011-12-12T11:12:38.935+01:00

Ute sørger underkjølt regn for at det blir speilblankt og vind for at det er surt som bare pokker. Skikkelig innevær, og det var ikke bare mine to som koste seg med mat og stell. Elin var oppe og svingte på børsten, så alle hestene nøt innekvelden i fulle drag. While the rain turned instantly to ice on the cold ground, and the wind made it pretty insuferable, we all enjoyed the great indoors. I

Sioux + Biloxi + elxhttp://www.blogger.com/profile/17654032995937091749noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6027064190866372779.post-89209644703812881992011-12-11T11:04:00.000+01:002011-12-12T11:08:34.462+01:00

Vi rakk så vidt å knipse noen bilder med hestene før været ble så utrivelig at vi rømte inn. Yvonne var i nabolaget, og stakk innom for å inspisere minstemann. Bortsett fra skitten rumpe (som ble ren da vi smatt innom spylespilten) gjorde han absolutt godt inntrykk. Sjarmøren!We only just had time to snap a few shots before the weather turned bad enough to scare us inside. Yvonne was in the

Sioux + Biloxi + elxhttp://www.blogger.com/profile/17654032995937091749noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6027064190866372779.post-67784731220565587832011-12-10T12:25:00.000+01:002011-12-11T12:27:02.275+01:00

Kameraet fusker litt, men jeg fikk allikevel noen greie bilder av flekkene i solnedgang.The camera's acting up a little, but I still managed to get some nice shots in the sunset.

Sioux + Biloxi + elxhttp://www.blogger.com/profile/17654032995937091749noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6027064190866372779.post-29810624042397790412011-12-10T12:23:00.000+01:002011-12-11T12:25:20.664+01:00

Søtnosen er så fornøyd med å få besøk ute og vil veldig gjerne kose og leke hele tiden. Selv når jeg egentlig forsøker å få tatt noen bilder i det fine lyset. Men det er jo hyggelig da!Santee is thrilled at having me visit, and wants to play or cuddle all the time. Which doesn't help me when I'm trying to take photos in the lovely light. But it's still nice...

Sioux + Biloxi + elxhttp://www.blogger.com/profile/17654032995937091749noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6027064190866372779.post-14460724926057178942011-12-10T12:19:00.000+01:002011-12-11T12:23:07.072+01:00

Mildvær, og Santee ble umiddelbart dårlig i magen igjen. Ingen tvil om at det er en bakterie i bakken han ikke tåler. Stakkaren. Heldigvis er almentilstanden upåvirket av magen, og det er all grunn til å tro at han blir 100% igjen så snart vinteren er her for alvor. Mild weather, and Santee's tummy worsens instantly. No doubt there's a bacteria in the ground that he reacts to. Poor thing! Luckily

Sioux + Biloxi + elxhttp://www.blogger.com/profile/17654032995937091749noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-6027064190866372779.post-9487867812392181052011-12-09T12:18:00.000+01:002011-12-11T12:19:14.435+01:00

Sioux + Biloxi + elxhttp://www.blogger.com/profile/17654032995937091749noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6027064190866372779.post-24656156093799516502011-12-08T12:15:00.000+01:002011-12-11T12:18:12.717+01:00

Det kom ikke mye snø, og den ble ikke liggende lenge. Men det var lyst og fint, mykere for frostømme høver og tipp topp for sarte hestemager. Santee ble helt fin i magen på et blunk, og både han og Lita storkoste seg med å være mer aktive igjen.There wasn't much snow, and it didn't stay for long. But we enjoyed how much liter it became, how much softer and more comfortable to walk on for the

Sioux + Biloxi + elxhttp://www.blogger.com/profile/17654032995937091749noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6027064190866372779.post-46772127659679877812011-12-06T12:02:00.000+01:002011-12-08T12:12:33.228+01:00

Frosten på bakken gjør hestene midlertidig sårbente og de beveger seg langsomt og forsiktig på ujevnt underlag. Vanligvis kan jeg ikke ta ut mine to uten en hjelpende hånd ved porte, fordi de andre hestene vil være med. Men i dag tuslet vi langsomt ned til porten uten at noen reagerte, og jeg fikk begge på riktig side av porten uten problemer. Sioux fant litt gammelt gress og fokuserte på det,

Sioux + Biloxi + elxhttp://www.blogger.com/profile/17654032995937091749noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6027064190866372779.post-8864263483251555452011-12-06T11:56:00.000+01:002011-12-08T12:02:21.056+01:00

Lafrieda er flink og oppdragende tante for Santee og Lita. Men når hun er brunstig forvirrer hun Flekkulf. Han tror jo at hun plutselig vil leke, og hopper gjerne opp for å bite litt, men hun vil jo ikke at han skal lekesloss. Hun har heeelt andre planer som han heldigvis ikke skjønner noe som helst av enda. Så da blir de litt frustrerte og forvirret begge to, men bestemmer seg for at det er like

Sioux + Biloxi + elxhttp://www.blogger.com/profile/17654032995937091749noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6027064190866372779.post-87612468577414836152011-12-06T11:52:00.001+01:002011-12-08T11:56:06.038+01:00

Det kom en liten "snøskur" slik at det var et melisdryss overalt. Hyggelig, for det lyser jo opp. Sioux liker snø, men virket litt vel opptatt av å fjerne hvert fnugg fra gresstustene hun spiste ute i havnehagen. Rare pintopånnisen!There was a bit of a snow flurry, leaving a small dusting of snow everywhere. Nice, as it makes everything a little bit brighter. Sioux likes snow, but seemed intent

Sioux + Biloxi + elxhttp://www.blogger.com/profile/17654032995937091749noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6027064190866372779.post-75587983974509377952011-12-05T12:12:00.000+01:002011-12-08T12:14:14.083+01:00

Bente sendte meg disse koselige bildene hun tok av Flekkulf og Fru Mor gjennom sprinklene. Mye kos og stell selv når jeg ikke er der...Bente sendt me these snaps of Santee and mum. He gets his share of cuddles even when I'm not there!

Sioux + Biloxi + elxhttp://www.blogger.com/profile/17654032995937091749noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6027064190866372779.post-21335167360781838662011-12-04T10:57:00.000+01:002011-12-06T11:01:25.502+01:00

og kanskje får vi litt snø som gjør ting lysere også? Til da er det faktisk nødvendig å bruke blitz for å forevige hestene på ettermiddagen. Santee er litt slækk, men er allikevel mest opptatt av å spise og å leke. Akkurat slik det skal være når man er liten Flekk!It's so dark I need the flash to photograph the horses. Good thing we might have some snow soon, and winter solstice is coming up.

Sioux + Biloxi + elxhttp://www.blogger.com/profile/17654032995937091749noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6027064190866372779.post-25881529576022377662011-12-03T23:58:00.000+01:002011-12-04T11:38:59.688+01:00

De vasser ikke akkurat i gjørme - heldigivs - men regnværet de siste dagene har ikke akkurat forbedret luftegårder og veier. Så da var det greit å svinge innom spylespilten. Måtte nesten ta skrytebilder for å vise hvor flink Santee er. Og at Sioux er den som er litt bekymret når jeg separerer dem.The recent rain hasn't done the field any favours, and although they're not knee deep in mud it's

Sioux + Biloxi + elxhttp://www.blogger.com/profile/17654032995937091749noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6027064190866372779.post-58998895362399226322011-12-03T23:57:00.001+01:002011-12-04T11:37:00.696+01:00

Dagen startet med sidelengsregn, men da jeg tok inn hestene for veterinærbesøket var det opphold, og innen de skulle ut igjen skinte solen fra blå himmel. Helt nydelig lys, og jeg hadde et hav av tid, så da var jeg klar for fotosession. Bare synd at begge speilrefleks-kameraene ser ut til å trenge reparasjon. Jeg har ikke tall på alle blinkskuddene jeg mistet fordi at kameraet sviktet... *aargh*

Sioux + Biloxi + elxhttp://www.blogger.com/profile/17654032995937091749noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6027064190866372779.post-53861964066567029212011-12-03T23:50:00.004+01:002011-12-04T11:32:59.630+01:00

Jeg har vært litt fram og tilbake med tanke på hvor Santee skal førstegangsregistreres. NV har vist seg fra en veldig positiv side, men det har vært litt i tyngste laget med tilbakemeldinger og fremdrift, så da har valget - igjen - falt på AES. I tillegg til at jeg synes at et "levende" kåringssystem basert på egne, og avkoms, prestasjoner er positivt, så hjelper det at oppfølgingen er tipp topp

Sioux + Biloxi + elxhttp://www.blogger.com/profile/17654032995937091749noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6027064190866372779.post-69656625731733338772011-12-02T22:46:00.002+01:002011-12-02T22:53:45.932+01:00

Eva har fortalt at Veslebrunen storkoser seg med flokken "sin". Han er den mest lekne av dem alle, og er så aktiv at han har gått ned i vekt selv om flokken fortsatt har gress ute og fri tilgang på grovfôr. Han er ikke akkurat tynn, men definitivt i bedre hold enn da han kom. Gleder meg til å se det blide fjeset hans snart! Litt på siden av det hele - hesten i bakgrunnen er Tabasco. Litt morsomt

Sioux + Biloxi + elxhttp://www.blogger.com/profile/17654032995937091749noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-6027064190866372779.post-70895175460608931892011-12-01T22:38:00.001+01:002011-12-02T22:45:34.907+01:00

Bak den første kalenderluken var det en desemberstorm og Santee hadde visstnok greid å vrenge av seg dekkenet på et eller annet vis. Selv om de var tatt inn tidlig var han fortsatt våt og iskald da jeg kom. Stakkaren var helt stram over ryggen, og var tydelig fornøyd når jeg la på ham Back On Track ryggvarmeren til Sioux. Etter en halvtimes tid var han merkbart mindre spent og tok seg en lur.

Sioux + Biloxi + elxhttp://www.blogger.com/profile/17654032995937091749noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6027064190866372779.post-2073744718115582692011-11-29T12:59:00.000+01:002011-12-02T22:38:48.165+01:00

Sioux er verdens snilleste mamma, og Santee vet å sette pris på det... Og jeg vet å sette pris på at hele teamet på stallen og Fru Mor passer på pånnisene når jeg ikke har anledning til å komme på et par dager.Sioux is the kindest mum in the world, and Santee knows to appreciate it... And I really appreciate that the whole team at the yard, and mum, look after the ponies when I'm unable to come

Sioux + Biloxi + elxhttp://www.blogger.com/profile/17654032995937091749noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6027064190866372779.post-88836776777494565532011-11-28T13:04:00.003+01:002011-11-28T13:08:24.854+01:00

Det er alltid gøy å leke med motlyset, og her er det vakre Sioux som poserer flott mot lav vintersol. I dag er det Fru Mor som er innom de firbente. Mest for å "telle føtter" og "klø på ryggen". Men Santee skal få en ny runde med Nux Vomica for magen, så da er det topp at hun har hatt tid til å stikke innom Anneli så vi kan sette igang med det samme.It's fun to play with the light, and here's a

Sioux + Biloxi + elxhttp://www.blogger.com/profile/17654032995937091749noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6027064190866372779.post-32732550249260543052011-11-27T13:02:00.000+01:002011-11-28T13:03:59.087+01:00

Og selv om solen var fremme størsteparten av dagen, så startet, og avsluttet den, med regn. For ikke å snakke om skikkelig sur vind... *brrr*Even if it was sunny most of the day, it started, and ended, with rain. Not to mention all the wind that the fringes of winter storm "Berit" brought.

Sioux + Biloxi + elxhttp://www.blogger.com/profile/17654032995937091749noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6027064190866372779.post-313612138634123732011-11-27T12:54:00.000+01:002011-11-28T12:59:34.989+01:00

Det er stor forskjell på hoppe- og hingsteføll, men disse to har blitt venner og har mye glede av og selskap i hverandre. Det kan ofte se ut som om Santee jager rundt på Lita når de løper, men veldig skummelt kan det ikke være, for når jeg står og observerer flokken over tid er det tydelig at det nesten alltid er Lita som initierer "sisten" lekingen. Faktisk er hun nok noen hakk mer

Sioux + Biloxi + elxhttp://www.blogger.com/profile/17654032995937091749noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6027064190866372779.post-1633611109953590992011-11-27T00:21:00.004+01:002011-11-27T11:28:08.868+01:00

Sommefugler i magen? Nix! Havørner! BesteBascusen skal ut og gå sitt andre løp, og det i selveste Auktionslöpningen på Täby Galopp. Ingen - verken trener eller eiere - forventer seier. Men vi håper han går et godt løp slik han gjorde sist. Og det hadde vært kjempestas om han avsluttet debutsesongen med penger på bok...Butterflies in my stomach? No! Sea-eagles! Tabasco will be racing for the

Sioux + Biloxi + elxhttp://www.blogger.com/profile/17654032995937091749noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6027064190866372779.post-51754976299426105762011-11-26T12:42:00.000+01:002011-11-27T00:48:02.317+01:00

Santee er nok i vekst, eller kanskje det bare er all aktiviteten ute for tiden. Uansett hviler han stort sett alltid en stund når han har kommet inn for dagen. Og jeg er naturligvis veldig sjarmert av at han konsekvent legger seg nær meg sånn at vi får en liten kosestund. Noen ganger er jeg hodepute, i dag var det han som fikk den jobben.Santee might be growing, or perhaps he's just tired from

Sioux + Biloxi + elxhttp://www.blogger.com/profile/17654032995937091749noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6027064190866372779.post-21875927642968869512011-11-26T12:39:00.000+01:002011-11-27T00:42:23.029+01:00

Jeg var "slem" og lekte med Santee så han ble ganske gira. Da er det veldig allright for meg at han løper bort til mamsen for å steile og tøffe seg. Men kjipt for henne...I was "naugthy" and played with Santee so he got worked up. Luckily he ran over to Sioux to play rough. Good for me, but not for her...

Sioux + Biloxi + elxhttp://www.blogger.com/profile/17654032995937091749noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6027064190866372779.post-26329411555827782442011-11-25T12:12:00.000+01:002011-11-28T13:17:38.598+01:00

Hovslager Jarle var innom stallen tidlig på morgenkvisten, og det var hyggelige rapporter å få etter at han var ferdig med stellet. Jeg er fornøyd med at "avocadoen" (den lille grønne raspen) og jeg har greid å holde Sioux sine høver fint i sjakk, men ser at jeg har vært litt for forsiktig med Santee sine. Jarle var helt enig, så da skal jeg være litt modigere når det gjelder å raspe Santee

Sioux + Biloxi + elxhttp://www.blogger.com/profile/17654032995937091749noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6027064190866372779.post-1341096792650953312011-11-24T18:50:00.000+01:002011-11-25T18:52:39.068+01:00

I tillegg til alle de åpenbare fordelene med oppholdsvær og solskinn, så får vi en ekstrabonus i form av vaker solnedganger som gjør godt for sjelen. Kombinasjonen hest og solnedgang er ikke så enkel å takle med kameraet, men jeg prøver så gjerne!!!In addition to all the obvious advantages of sunshiny days, there's the added bonus of lovely sunsets. Though the horse/sunset combo can be a

Sioux + Biloxi + elxhttp://www.blogger.com/profile/17654032995937091749noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-6027064190866372779.post-25727777822671040332011-11-24T18:47:00.000+01:002011-11-25T18:50:06.334+01:00

Flekkulf kan fortsatt spise gress i paddocken sin. I november. En måned før nissen skal lande med sleden sin...Santee can still eat grass one month before Xmas. Where will Santa land his sleigh?

Sioux + Biloxi + elxhttp://www.blogger.com/profile/17654032995937091749noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6027064190866372779.post-18574951989797933282011-11-22T17:18:00.002+01:002011-11-25T17:29:21.133+01:00

Santee er over gjennomsnittet avslappet rundt mennesker generelt og meg spesielt, så da er det naturligvis ikke noe grunn til bekymring om jeg tråkker over eller rundt ham når han ligger. Og i dag stoppet jeg halvveis over og satt meg ned litt. Uten å legge vekt på ham, men sånn at han kjente både ben og rumpe. Som du ser var han ikke nevneverdig bekymret.Santee is above average relaxed

Sioux + Biloxi + elxhttp://www.blogger.com/profile/17654032995937091749noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6027064190866372779.post-32614427520977403102011-11-21T11:25:00.000+01:002011-11-22T11:29:16.335+01:00

Det er ikke bare føllene som trenger en liten lur på eftan. Når hestene kommer inn står de gjerne og spiser fra høynettene en stund, mens jeg steller og stuller. Så inntar de hvilemodus. Santee legger seg gjerne ned, mens Fru Flekk står og våker over ham. Veldig fredelig og behagelig å være i stallen. Og litt morsomt å få fanget disse herlige uttrykkene med mobilen...Everyone, not just the foals,

Sioux + Biloxi + elxhttp://www.blogger.com/profile/17654032995937091749noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6027064190866372779.post-85666542257253065742011-11-20T11:22:00.000+01:002011-11-22T11:25:16.616+01:00

Det er godt at hestene kommer når vi roper... Været er grått og trist, men så lenge det ikke regner (men bare er tåkefuktig) skal vi ikke klage så altfor høylydt. Hestene har det i hvert fall bra. De er glade for å komme ut, beveger seg jevnt og trutt hele dagen, men er helt fornøyde med å bli tatt inn når mørket senker seg. With all the fog it's a good thing the horses come when called... The

Sioux + Biloxi + elxhttp://www.blogger.com/profile/17654032995937091749noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6027064190866372779.post-75507735786696493252011-11-19T23:26:00.000+01:002011-11-20T22:06:41.099+01:00

Med fast grunn under føttene er det generelt mye mer bevegelse i flokken. Men morsomst er det med Lita og Santee som begge har noen fantastisk herlige raptuser innimellom. De har ikke stått apatiske og bom stille i gjørma, men jeg tror dette kommer til å gjøre underverker for de respektive vommene. Både fordi at mageproblemene relatert til gjørma forsvinner, og på grunn av økt aktivitet. Hurra!

Sioux + Biloxi + elxhttp://www.blogger.com/profile/17654032995937091749noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6027064190866372779.post-60127659173564623162011-11-19T23:15:00.000+01:002011-11-20T22:06:30.875+01:00

Dynamikken i flokken er helt klart endret til det positive. Mest sannsynlig har det skjedd over tid, men det har rett og slett vært mindre tydelig når hestene har kjedet seg i "gytjebadet". Da har de stort sett kommet til porten når de har sett meg, og ikke beveget seg rundt sånn som nå. Lafrieda og Sioux har avklart rangen, Sioux er sjef og venn. Lita og Santee leker mer og bedre enn noen gang.

Sioux + Biloxi + elxhttp://www.blogger.com/profile/17654032995937091749noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6027064190866372779.post-9618690471642790352011-11-19T22:18:00.003+01:002011-11-19T22:24:56.779+01:00

Nå er det, temmelig nøyaktig, seks måneder siden jeg så denne vidunderlige krabaten for aller første gang. Han var verdt alle våkenetter, det skal være sikkert og visst!It's, almost exactly, six months since I first saw this wonderful little chap. And he sure was worth the wait!

Sioux + Biloxi + elxhttp://www.blogger.com/profile/17654032995937091749noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-6027064190866372779.post-49751206380858168322011-11-18T13:11:00.000+01:002011-11-18T13:11:00.666+01:00

My pinto puzzle

Sioux + Biloxi + elxhttp://www.blogger.com/profile/17654032995937091749noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6027064190866372779.post-68905082672734531382011-11-17T12:49:00.000+01:002011-11-18T12:50:59.639+01:00

Ingen tvil om at det har vært en mer aktiv dag enn vanlig i dag. Santee var skikkelig trøtting, og tok seg en lang, lang lur når de kom inn. It's been an active day, and Santee was ready for a long nap by the time they were turned in.

Sioux + Biloxi + elxhttp://www.blogger.com/profile/17654032995937091749noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6027064190866372779.post-48705736472688556902011-11-17T12:45:00.000+01:002011-11-18T12:49:16.415+01:00

Jeg kan love at Lita og Santee nyter å ha fast og jevn grunn under høvene. De tar det stort sett pent, men innimellom bare MÅ de løpe litt. Eller hoppe. Eller steile. Spreke, friske og glade småttiser er et herlig, herlig syn!Lita and Santee obviously enjoy having firm and even ground beneath their feet. They're pretty calm, but sometimes they just HAVE TO run. Or jump. Or rear. Happy, healthy

Sioux + Biloxi + elxhttp://www.blogger.com/profile/17654032995937091749noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6027064190866372779.post-74066706142936532292011-11-17T12:39:00.000+01:002011-11-18T12:45:01.108+01:00

Det var gøy å se hvor mye flokken koste seg i den nye paddocken sin. Den er "restene" av den digre paddocken Biloxi pleide gå i, og har stått i brakk siden byggingen av ridehallen ble påbegynt. Det vil si at det er litt gress og null gjørme! Herlig for små hesteføtter, og ikke så aller verst for små hestemager heller. Santee ble litt løsere i magen pga det kalde gresset, men de spiser høyet sitt

Sioux + Biloxi + elxhttp://www.blogger.com/profile/17654032995937091749noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6027064190866372779.post-42890957391737356592011-11-16T15:00:00.000+01:002011-11-16T15:00:11.056+01:00

Veslebrunen har det fortsatt finfint i det mellomstore utland. Flokken han er "bestyrer" for er utrolig aktive, med mye løping og lek, noe Eva mener skyldes nettopp verdens gladeste lille brune. Bonusen er naturligvis at han kommer i bedre form og går ned noen gram. De andre gutta er alle fullblodser, yngre og lettere i kroppen, men Eva observerer at ingen av dem beveger seg like "økonomisk" som

Sioux + Biloxi + elxhttp://www.blogger.com/profile/17654032995937091749noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-6027064190866372779.post-71294804510405952362011-11-15T23:34:00.004+01:002011-11-16T09:42:42.340+01:00

Santee syntes ikke noe om at bakken hadde frosset til, ujevn og ekkel, men det hvite var litt stilig!Santee liked this little preview of snow... though walking on the frozen, uneven ground was no fun.

Sioux + Biloxi + elxhttp://www.blogger.com/profile/17654032995937091749noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6027064190866372779.post-60971434038857599332011-11-14T16:07:00.005+01:002011-11-14T16:09:27.402+01:00

På lørdag er han offisielt et halvt år gammel!This Saturday he'll be six months!

Sioux + Biloxi + elxhttp://www.blogger.com/profile/17654032995937091749noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6027064190866372779.post-70351704923961833502011-11-13T16:02:00.000+01:002011-11-14T16:06:58.278+01:00

Det blir så tidlig mørkt nå, at både hestene og jeg er fornøyde med å komme inn når solen forsvinner. Naturligvis har det mest med vaner og rutiner å gjøre, men jeg må innrømme at jeg synes det er deilig å stelle hestene inne i den lyse stallen, fremfor ute i mørket. Så da er det fint at de ikke har noe i mot å komme inn en time tidligere i ny og ne...It gets dark early now, and the horses seem

Sioux + Biloxi + elxhttp://www.blogger.com/profile/17654032995937091749noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6027064190866372779.post-76628601957680674012011-11-13T15:52:00.000+01:002011-11-14T16:02:27.182+01:00

Det er håpløst å få dokumentert hva vi egentlig holder på med siden jeg ikke klarer å ta bilder samtidig med at jeg "jobber" med hestene. Naturligvis får minstemann løpe og leke litt som han lyster, og Sioux får stort sett være i fred. For meg i hvert fall. Men jeg jobber også mye med å flytte på Santee ved hjelp av kroppsspråket mitt. Jeg vil ha ham til å vike fra meg, eller følge etter meg. Og

Sioux + Biloxi + elxhttp://www.blogger.com/profile/17654032995937091749noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6027064190866372779.post-68519779930673050992011-11-13T15:46:00.002+01:002011-11-14T15:52:15.952+01:00

Vi timet perfekt med tanke på ridebaneaktivitet, så Flekkulf, Fru Flekk og jeg brukte litt tid bort til banen. Santee fikk strukket skikkelig på bena, men holdt seg pent i nærheten av mammahesten og meg. Og han begynner å bli skikkelig flink til å ta hensyn og passere (meg) rolig, samt at han kommer bort for å få ros og kos. Jeg har vært veldig bevisst på å "fange ham" jevnlig når han er løs sånn

Sioux + Biloxi + elxhttp://www.blogger.com/profile/17654032995937091749noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6027064190866372779.post-30569417470023970692011-11-12T10:44:00.000+01:002011-11-13T10:49:54.811+01:00

men det kan se ut som om medisinen fra Anneli funker, sånn at det bare blir spyling av gjørmete føtter fremover. Santee var skitten både her og der, men han har jo ikke vært spylt/vasket siden jeg var her på torsdag, så det behøver ikke bety så mye. Etter å ha tuslet inn, spylt og vasket og deretter stelt grundig leverte endelig minsten et visittkort. Og det var fastere enn på ukesvis. Samt at

Sioux + Biloxi + elxhttp://www.blogger.com/profile/17654032995937091749noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6027064190866372779.post-7417983096219082062011-11-11T15:09:00.002+01:002011-11-11T15:12:20.835+01:00

Været er langt forbi stusselig, men med pelskledde pinto lykkepiller blir det alltid en bra dag!The weather is beyond grey, but my pinto prosac's always brighten the day!

Sioux + Biloxi + elxhttp://www.blogger.com/profile/17654032995937091749noreply@blogger.com0