Gårsdagens mildvær fjernet alle tegn til vinter hjemme i hovedstaden. På vei ned passerte jeg litt julestemning - med snø og frost i trærne - men vel framme på stallen var det bart. Nesten vårlig. Jeg plukket av dekken og hadde en lynrask fotosession med Fru Flekk og Flekkulf. Ikke bare skulle jeg rekke litt stalljobbing, men stand-in kameraet sviktet på 3 av 4 forsøk og drev meg nesten til vanvidd. Heldigvis har mobilen kamera, så jeg fikk fanget dette bildet av de to fine nisse-hestene mine i det flotte vinterlyset.
Yesterdays mild weather had removed all traces of winter in Oslo. On my way to the yard I passed some proper Christmas scenery - with snow and frosty trees - but, alas, not as far south as the yard. With the sun out it almost felt like spring. I unrugged both horses and had a quick photo session. Not only did I have some yardwork lined up, but the stand in camera let me down on 3 out of 4 attempts, so there wasn't much point. Luckily I had my mobile at hand, and managed to capture this snapshot of them with their christmas hats on in the lovely winter light.
No comments:
Post a Comment