Sunday, 12 February 2012

Morsdagsfeiring




Plukket av hestene dekken i det deilige været, og de nøt både det og en grundig klø-sesjon. Minstemann er både våken og blid, men han er mye sliten for tiden pga vekst. I dag hadde han ligget og sovet ute i paddock før jeg kom. Det har han ikke gjort på måneder. Og når vi kommer inn er han helt fornøyd med kos og stell. Ikke så viktig med action.

The weather was lovely and the horses enjoyed the sun and a proper scratch. Santee is alert and happy, but pretty tired at the moment due to another growth spurt. He actually napped, lying down, outside today. He hasn't done that in months. And when they're turned in for the evening he's very calm, enjoying being groomed.

No comments: