Snart voksen?

Hverdagsgrimen til Santee er litt stor enda, og vrir seg lett. Så jeg sjekket om noen av taugrimene kanskje passet. Og vi trakk litt på smilebåndet av at denne, merket "adult" (voksen), var den aller aller minste. Ikke lenge før den er for trang over nesa. Men stilig og knallorange er den.

Santee's everyday headcollar is a little big, and twists uncomfortably at times. So I checked my rope halters to see if one fit. And we had to smile when we saw that the littlest one was the one marked "adult". It was almost a bit snug over the nose already, but oh so cool and fabulously orange!