Det var besøk på gården, og noen av barna var veldig interesserte i hestene. Sioux tar det naturligvis med knusende ro og moderat interesse, mens Biloxi imponerte med å være helt rolig - selv når de glemte seg og det ble mye bråk og bevegelse - og akkurat så sosial at ungene storkoste seg med noen muleprust og litt "nærkontakt" som ikke ble for skummel.
Some kids were visiting the farm and took a shine to the horses. Sioux takes it all in her stride, but is rather disinterested. Biloxi impressed me by being very calm - even when there was a lot of sound and sudden movement - yet sociable. The kids were thoroughly charmed, and enjoyed his attention.
No comments:
Post a Comment