Gitte var med på stallen i dag. Og da benyttet jeg sjansen til å få med begge gutta ut på tur i solskinnet. Glade folk, glade hester, alt lå til rette for en super tur. Men dessverre møtte vi en løve - riktignok forkledt som en hest begge gutta kjenner fra før, men den var garantert en løve! - sånn at begge, og spesielt Santee, var litt dustefjertete. Men alt i alt var det en veldig vellykket mislykket tur. Og solen oppførte seg helt perfekt!
My friend Gitte visited with us today, so I seized the opportunity to take both boys out for a walk in the sun. Happy people. Happy horses. And every reason to think it would be a "walk in the woods". Unfortunately, we met a lion - camouflaged as a horse they both know, but a lion none the less! - so both chaps missed best behaviour by a mile or so. But all in all, the walk was a very pleasant disaster. In the sun!
1 comment:
Fineste fjolleguttene - og det ble jo fin trim for oss også dette.
Post a Comment