Wednesday, 8 May 2013

Værfurting


Det var meldt regn på kvelden, men himmelen hadde åpnet seg innen jeg kom, og da sto det to riktig misfornøyde karer og "led" i regnværet. De var knallfornøyde med å få komme inn, og bli håndkletørket og stelt i ly for været... Begge hater virkelig å være våte!

Rain was forecast for the evening, but it started even before I arrived after work. So I was met by these two miserable ponies, "suffering" in the weather. They were thrilled to be turned in, toweled off and relax inside... It's almost funny how much they both hate being wet!

No comments: