Altså, gutta tåler vann, men de er regnværspingler, så det var ingen overaskelse å finne dem godt gjemt i skogen i høljværet. Først ble de bare stående og se på Wibecke og meg, men når de så forsto at det skjedde noe og at jeg ville at de skulle komme, så var de ikke vonde å be. Bittelitt skeptiske, men absolutt klare for en hyggelig overraskelse i regnet. Kanskje ponniparaplyer de kunne få bruke?
The horses aren't fragile, but they really don't like the rain, so I wasn't surprised to find them sheltering in the woods in the pouring rain. At first they just watched us, would we come over, or would they have to come to us? Once they realised they had to come out they were quite obviously wondering what was up, and definitely ready for a pleasant surprise. Horse-size brollys perhaps?
No comments:
Post a Comment