Wednesday 23 October 2013

Middagstid



I dag var det pyton høstvær, og Biloxi var allerede inne da jeg kom. Mens Santee, i Horseware-dekken brukt av 3 før ham og vasket flere ganger, var tørr og fin, var Biloxi nemmelig søkkvåt under sitt fancy og dyre Bucas-dekken. Kjøpt til Sioux i fjor, brukt ca 6 ganger og aldri vasket... Begge fikk grundig stell, og nøt det til fulle, før  Biloxi fikk på stalldekken og det var tid for kveldsmat. Fornøyde hester, misfornøyd lommebok!

The weather was terrible today, and Biloxi was already turned in when I arrived. While Santee was snug and dry in his 6+ year old hoofmedown Horseware rug, Biloxi was soaked through. This despite wearing a fancy and expensive Bucas rug I got for Sioux last  year, worn about 6 times and never washed... Both got an extra thorough groom, which they thoroughly enjoyed, before i rugged Biloxi and gave them both their evening feed. Happy horses, unhappy wallet!

1 comment:

Fru mor said...

Prøver med impregnering når vi er hjemme igjen.
Dette er for dårlig!!!!!