Det er lett å bli hjemblind, på godt og vondt, men etter å ha sett bildene fra dagens økt tenkte jeg det var på tide å minne dere på hvordan Biloxi så ut i våres. Det øverste bildet er tatt på Santee's fødselsdag i mai, og selv om det ikke viser hvordan han beveget seg og åpenbart ikke var "i orden" viser det hvor usunt tjukk han var. Behandlinger, bevegelse, fôring og trening har virkelig hjulpet og det er fantastisk deilig å se hvor mye bedre Biloxi har det med seg selv nå. Hipp hurra for alle som har hjulpet til, særlig equiterapeut Anneli Øhrn og stalleier Wibecke Jegard!!!
It's easy to be blinded by familiarity, but after seeing todays photos, I wanted to remind you of how Biloxi looked this spring. The top photo was taken on Santee's birthday in May, and even if it doesn't show how he moved and wasn't "right", it definitely shows how extremely obese he was. Treatment, movement, feeding and training has all paid off, and it's a pleasure to see how much better Biloxi is now. A great big thank you to everyone who's helped, especially equitherapist Anneli and yard owner Wibecke!
No comments:
Post a Comment