Wednesday, 25 December 2013

Regnværsmoro


















Brødrene lar seg IKKE stoppe av dårlig vær. Det blåser kraftig, og regnet kommer i byger, men det er såpass mildt at jeg ikke har noe dårlig samvittighet for å plukke av dekken og la det stå til. Og de storkoser seg! Underlaget er jo helt perfekt, med godt feste for løping, hopp og sprett, steiling og alt som ellers må til når brødrene skal slå seg løs. Og himmel og hav for noen raptuser de hadde! Jeg møkket paddocker så tok bare en håndfull bilder i starten og mot slutten av leketiden, men koste meg med å se hvor gøy de hadde det. Og det tar seg mange små pauser hvor det koses, eller de bare tusler rundt, skulder mot skulder, og er helt avslappet sammen.

The brothers don't care about the weather. It's extremely windy, with the rain only letting up for minutes at a time, but as it's so mild I'm happy to unrug them and let them at it. And what fun they have! It's perfect underfoot, with traction for running, jumping, rearing and anything else they want to do. And do they ever! I was busy mucking out paddocks, and so only took a few photos at the start, and end, of their almost 1,5 hours of fun. There was lots of action, but they also take time out, walking shoulder to shoulder, just hanging out.

No comments: