Separasjon, uten angst

Og så var det slutt på freden. Akkurat hva som har skjedd vet jeg ikke, men Biloxi fikk i hvert fall nok og ble funnet utenfor beitet. For å gjøre en lang, og frustrerende, historie kort så viste det seg at det lot seg ordne slik at Biloxi ble igjen på beitet de har delt. Og Santee går på beitet ovenfor. Da har begge "nabohester" slik at de ikke er alene. Og jeg har en konkret plan for hva som skal skje fremover...

And the peace has ended. Though I can only speculate about what happened, Biloxi had enough, and was found outside the pasture. And to make a long, and frustrating, story short, it turned out that he could remain in the pasture alone, and Santee was put in the adjoining pasture. Both have horses nearby so they're not alone. And I have a plan for what to do next...