Monday, 9 July 2007

Kjempelykkelig vs kjempesløv


Sioux er zzzopa med bebbishest i magen. I min mage er det sommerfugler og jeg har klump i halsen og tårer i øyekroken. Krysser fingrene for at det lille befruktede egget blir et stort flott føll! Det er fortsatt stor mulighet for reabsorbering, så nyheten er litt hysj-hysj enda.
Sioux has a baby in her belly. There are only butterflies in mine. And I'm so happy I don't know what leg to stand on. Fingers crossed that the fertilized egg will grow into a healthy foal! As there's still a big chance of reabsorbtion the news are hush-hush for a while.

No comments: