Matpause

Pånnisene var begge glade for å se meg, og det ble masse masse kløing på dem begge. Riktig fornøyde var de, selvom de innimellom ble litt uenige om hvem sin tur det var. Biloxi brukte sniketaktikken "Å, jøss, kom jeg mellom dere? Når jeg først er her kan dere kanskje klø litt på meg? Begge to!" mens Sioux brukte brøytetaktikken "Biip, biip, biip - bred last, unna vei småen" og parkerte rumpa (eller den kroppsdelen hun helst ville kløs på) rett foran kløersken. Idag hostet Biloxi knapt, men han høres skikkelig tett ut når han puster. Når han hoppet og spratt som verst var det rene surklelydene når han pustet etterpå... Regner med at det er noe som "løsner" og er på vei ut. Han hadde såvidt litt feber på morgenkvisten, men virket helt pigg og glad som normalt. Bortsett fra pustelydene da, som jeg håper raskt blir bedre.

MLP and Biloxi were both happy to see me, and I spent hours scratching them both. They were extremely pleased with the service, except when they disagreed on whos turn it was. Biloxi used the sneaky "Oh, wow, here I am in the middle. Perhaps you can both scratch me?" whereas Sioux was a little less subtle and just parked her behind - or whichever bodypart she wanted tended to - in front of me. Just shoving Biloxi away.
Biloxi only coughed once, but sounds really stuffy when he breathes. Especially after playing and running. However, he hardly had a fever this morning, and seems very perky. Except for the slightly laboured breathing which probably means something is happening. Hopefully for the best.