*pause*

Mellom all leking, lekeslossing og løping må batteriene lades. Og da er alle venner igjen!

The batteries need reloading between the bouts of playing, playfighting and running around. And everyone's friendly.