Sunday, 1 March 2009

En hjelpende hånd


Matilde bor på gården, og har sin egne nydelige ponni. Men når hun har tid hjelper hun gjerne til ellers også. Idag hjalp hun først til med å ta inn hester fra paddockene, og så med middagsfôringen. Når alt var ferdig pusset vi Biloxi sammen, og tuslet ut på tur mens vi ventet på besøk.

Matilde lives on the farm, and has her own wonderful little pony. But she likes to help out when she has the time. Today she helped with leading the horses in from the paddocks, and the evening feed. When all that was done, we gave Biloxi a groom and went for a little walk.

No comments: