Tuesday, 31 March 2009

Gutten på tur




Idag gikk jeg rett til paddocken og tok med meg Biloxi ut alene. Han tuslet pent etter meg, vrinsket bare en gang og det var når vi passerte Milly borte ved stallen. Vi ruslet bare en 15-20 min runde i solskinnet, men møtte biler, hunder og folk så det var litt å titte på. Biloxi oppførte seg - igjen - helt upåklagelig. Han stopper opp og titter litt innimellom, men for det meste går han pent ved min side eller bak meg og virker glad og fornøyd med å være ute på tusletur. Trenger jeg å si at jeg storkoser meg?

I went straight to the paddocks and took Biloxi with me all alone. He neighed but once, and that was when we passed Milly by the stables. We were only out for about 15-20 minutes, but met with cars, dogs and people so there as a little to look at. Biloxi behaved impeccably yet again. He'll stop and look at stuff now and again, but mostly just walk calmly by my side or behind me. He seems very happy to be out and about, and I can't even begin to say how much I enjoy our little walks.

No comments: