Wednesday, 12 May 2010

Hoven

men dette er faktisk også eneste synlige tegnet til at vi har vært ute i hardt vær også. Kveldens veterinærbesøk ble utsatt til i morgen tidlig, så da blir det spennende å se hva Jochen sier. Krybben var full med uspist mat, så da har hun ikke fått i seg Finadynen som hun skulle, kanskje det er litt av grunnen til at hun brått har hovnet opp. Håper nesten det, for betennelser er aldri moro.

This swelling is pretty much the only visible sign of her ordeal. This evenings visit from the vet was postphoned until tomorrow morning, and I can't wait to see what Jochen says. Her crib was full of uneaten food, so she hasn't ingested her meds like she should have, possibly the main reason why the leg is so swollen. I hope so, because infections are never fun.

No comments: