Wednesday, 23 March 2011

Slapseføre


Vi er veldig heldige med dreneringen i paddockene, så nå når det først smelter går det forholdsvis fort, og uten at det blir særlig vått og gjørmete. Det kjipe er naturligvis all møkka som dukker opp etter å ha ligget gjemt under snøen, men den fjernes fortløpende og snart er det forhåpentligvis både rent og tørt. Her er Loxen løs på ridebanen for å tråkke litt opp i den myke isen så den skal smelte fortere. Litt vemmelig er det, men han stoler på meg når jeg sier at det ikke er noe fare for at han skal drukne...

The paddocks have proper drainage, so it won't be too muddy and wet, even with the snow melting. The downside with the snow disappearing is all the muck that makes a reappearance, as it's impossible to keep it clean through the winter. However, we remove it, little by little, so it should be dry and clean in a while. The outdoor school needed a bit of help smashing the ice so it'll melt quicker, and Biloxi did his best. He didn't really like it that much, but trusted me when I told him he wouldn't drown...

No comments: