Wednesday, 7 September 2011

Stell i kveldssol

Veslebrunen får ikke så mye oppmerksomhet som han ønsket, eller som var planlagt, men det ble nå i hvert fall tid til en skikkelig omgang med børstene på stallgangen. Og han nyyyter det hele, særlig når han kan ha overoppsyn ut hoveddøren i tillegg. Kulen på skulderen går, sakte men sikkert, ned, og i tillegg er 3-årstesten utsatt med en uke. Anmeldelsesfristen er først 25. september, så jeg krysser fingrene. Veldig!

My Little Bay doesn't get as much attention as he would have liked, or as I had planned, but there was time for a proper grooming session. He enjoys it to the full, especially as he's got a view of what's going on from where he's standing. The bump on his shoulder is shrinking slowly, but surely, and in addition the test for 3 y o's has been postponed a week. We don't have to enter him until the 25th September, so I'm crossing my fingers.

No comments: