Sunday, 20 November 2011

Tåkehavhestene



Det er godt at hestene kommer når vi roper... Været er grått og trist, men så lenge det ikke regner (men bare er tåkefuktig) skal vi ikke klage så altfor høylydt. Hestene har det i hvert fall bra. De er glade for å komme ut, beveger seg jevnt og trutt hele dagen, men er helt fornøyde med å bli tatt inn når mørket senker seg.

With all the fog it's a good thing the horses come when called... The weather is grey and dreary, but as long as it's not raining we won't be complaining too loudly. The horses are fine. They're happy to be turned out in the morning, move around all day, and are happy to be turned in when the dark falls.

No comments: