Blåtimen

Biloxi er åpenbart sjef og storebror og alt annet som er viktig når gutta hører eller ser noe som kanskje er skummelt. Da trekker Santee bort og følger storebrors signaler. De kan også finne på å gå bort til meg, og det er flott å oppleve at de har sånn tillit. Det viktigste er at de stort sett ser og reagerer på ting, for så å roe seg veldig fort. Biloxi er jo mye mer nysgjerrig enn nervøs, og Santee følger hakk i hel. Og så lenge det går bra så blir de tøffere og mer tillitsfulle for hver dag.

Biloxi is definitely boss and big brother, and anything else that's important, when the colts hear or see something that they're not sure about. Santee will move close to Biloxi, and follow his lead. They may even go to me, and I really value their trust. The most important is that they notice and react to things, but calm down quickly. Biloxi is much more curious than nervous, and Santee takes after him. And so far they're coping exceptionally well.