Monday, 31 December 2012

Santee Sioux


Santee - søt, tøff, forsiktig og fornuftig. Han har mye til felles med storebror, men er litt mer som Sioux var. Reservert, men uten hennes skepsis. Når han først er trygg er han akkurat like kosete og sosial som storebror. Og siden han har verdens tålmodigste storebror han kan leke med, mase, tygge og klatre på så er han en drøm å håndtere. Han er klok og lærevillig, tillitsfull og oppmerksom. Og i året som kommer er planen å utsette "toåringen" for mer, miljøtrene slik jeg gjorde med Biloxi. Han skal rett og slett få oppleve så mye som mulig, og jeg skal gjøre mitt beste for at han fortsetter å være like mild og behagelig å ha med å gjøre.

Santee - sugar and spice, careful and sensible. He has so many things in common with his big brother, but is more like Sioux than Biloxi ever has been. Reserved, but without her weariness. When he is comfortable with someone, he's just as sociable as Biloxi. And as he has the worlds most patient big brother he can play with, annoy, chew and climb on, he's a dream to handle. He is smart and willing to learn, trusting and attentive. And in the year to come, my plan is to expose this two-year-old to much more, like I did Biloxi. He is simply going to experience as much as possible, while the goal is for him to remain as mild and easy to be around as he is today.

No comments: