Vann, skog og... asfalt?

Det var såpass lyst idag at Sioux og jeg lot det stå til og fulgte nesen og magefølelsen i håp om å finne en ny og fin lang turløype. Og fin tur ble det! Vi var over, under, rundt og forbi det meste av hva en skog kan tilby, og etter et litt dårlig veivalg havnet vi jammen på asfaltert vei også gitt. Men alt i alt ble det en fin søndagstur i rolig tempo (ganske steinete og hardt mange steder) på lange tøyler. Mye mennesker ute, men alle som en var blide og hyggelige. Det er vi ikke bortskjemt med fra Bærum nei...

It was light enough that Sioux and I followed our noses and our gut feelingss in the hope of finding a new, nice round for our hacks. And we had a lovely time! We were over, under, 'round and past pretty much everything the woods can offer, and after a bad choice of route we even ended up on a paved street. But all in all we enjoyed ourselves. And though we met a lot of people, every single one was nice. Not what we're used to from "home" where every other person feels the woods are their private grounds and grumbles about sharing with anyone, let alone horses...