Monday, 12 March 2012

Kvalitetskontroll

Når snø og is smelter er det ingen grenser for hvor mye hestemøkk som dukker opp. Og det er bare en ting å gjøre; fjerne den. Jeg raker sammen i hauger, lemper opp i trillebåren og tømmer. Raker sammen i hauger, lemmper opp i trillebår og tømmer. De siste dagene har jeg gjentatt dette mellom 2-5 ganger. Og det ser nesten ikke ut til å monne. Men én dag!

With the snow and ice melting there is no limit as to how much horse manure appears. And there's only one thing to do; get rid of it. So I rake it into piles (no pun intended), shovel it into the wheelbarrow, empty it, and repeat. Lately I've been averaging 2-5 barrows a day, but there's plenty more where that came from. But one day...

No comments: