Saturday, 21 July 2012

"Nytt" beite






I dag ble det åpnet opp til den andre delen av beitet. Her har bonden allerede slått grovfôr én gang, og nå har det grodd til så hestene har en kjempeeng med snaddergress å kose seg med. Det ligger høyere i terrenget og er litt tørrere også. Dessverre er det litt mer værutsatt, men det ser ut til at temperaturene nattestid har stabilisert seg noe høyere sånn at de tåler litt regn uten å måtte få på dekken. Og de har fortsatt noen trær til ly og le. Sioux og Biloxi var storfornøyde med de nye fasilitetene begge to!


The horses were let up to "pastures new" today. The farmer has already harvested this field, and then let it grow for the horses to enjoy. It's on slightly higher ground, and is somewhat drier underfoot. Unfortunately, though there are still trees, there is less natural shelter, but the temperatures at night seem to have stabilized so that the horses can handle a downpour without their rugs on. Sioux and Biloxi were both very pleased with the upgrade!

No comments: