Wednesday, 16 April 2014

Miljøtrening med presenning














Jeg har gjort en god del feil på Biloxi som jeg, mer eller mindre, har klart å unngå med Santee. Men en ting jeg ikke har gjort er å miljøtrene like grundig, og det angrer jeg på! Når jeg kommer med presenning og annet "moro" så er Biloxi bare så tøff og avslappet - det er mer en lek enn noe annet - mens stakkars Santee nesten får hjerteatakk. Men vi jobber med saken, og i dag ble det til og med dokumentert siden vi hadde fotograf tilgjengelig.

I've made lots of mistakes with Biloxi that I've, more or less, managed to avoid with Santee. But one thing I haven't done is spend as much time desensitising him, and I really regret that. When I bring the tarp and other "fun" stuff Biloxi is so calm and cool - it's more of a game than anything - while poor Santee almost has a heart attack. But we're working on it, and today it was even documented. 

No comments: