Mandagen har jeg fri fra jobb og reiser ned til Jørgentvedt og henter inn Sioux. Hun får en rask dusj for å få av sanden, kulene på kroppen er enda tettere, men hun hverken klør eller ømmer.
Etter stellet får hun tørke litt, så får vi strålende lastehjelp av Ole-Marius & co og er avgårde nogenlunde etter skjema.
I take Monday off, and give Sioux a quick onceover with the hose before we prepare to load up. She's not too keen to leave, but with excellent help from Ole-Marius & co we're off and away just a little behind schedule.