Tuesday, 15 January 2008

Idag var det nok *vær*!



Regn og kuling for ørtende dagen på rad? Tok oss en tur inn i hallen vi! Veterinæren skulle vært her og vaksinert mot Herpesvirusen idag, men dessverre var det noe tull med levering av selve vaksinen. Heldigvis viser det seg at Martin Hjelle hadde den rette vaksinen, og tid til å ta en tur innom Bruget og "stikke i" Sioux imorgen tidlig. Puh!
Marit Hamre tok bildene av MLP og meg.

Not up for the wet and windy "great outdoors" today, so we had fun in the school. Jogged a little, did some basic obedience stuff and watched the other horses. The vet was supposed to come by to vaccinate Sioux against the Herpes Virus today, but there had ben a mixup so he didn't have the right vaccine after all. Luckily another vet has the right one, and is stopping by tomorrow morning to make sure Sioux gets it in time to travel to her new home this weekend.

2 comments:

Anonymous said...

Vær og vind; det er godt å se dere kan kose dere i ridehuset!
Vinteren er ikke som før, her plasker det bort (pga vinkastene) og ned så det er store dammer på plenen! Gleder meg til oppholdsvær og håper det blir brukbart på lørdag!

Cam said...

Nå er hun klar :D
Lørdag hun drar?