Klokken 03.03, under en time etter fødselen, er Biloxi oppe og går. Litt vaklende de første stegene, men overraskende stødig og særdeles entusiastisk. Faktisk er det så morsomt å gå og stå at det kan virke som om han glemmer målet (mat!) litt underveis. Sioux er veldig fornøyd, helt til hun oppdager at det er vanskeligere å ha full kontroll på et føll som går og løper enn ett som ligger.
At 3.03 AM, just under an hour after his birth, Biloxi is up and about. A little wobbely the first couple of steps, but improves very swiftly. It seems as if walking and standing is so much fun that he forgets his initial target (food!) in favour of checking out this new ability. Sioux is very pleased to have him up and about, until she realizes that it's much more difficult to keep up with a foal that walks and runs, even in a box.
No comments:
Post a Comment