Saturday, 26 July 2008

Inn fra varmen



Etterhvert ble kombinasjonen av varme og insekter uutholdelig. Ihvertfall for meg. Og når hestene kom løpende (!) til porten når jeg løftet på grimen så antar jeg at de følte det samme. Så da fikk de komme inn og slappe av i den relativt kjølige stallen i etpar timer. Så ble det en svingom i hallen og deretter en liten spaser- og gressetur før vi ga oss for kvelden. Planen var igrunn å ha dem ute noen timer til, men insektene var så plagsomme at stallen åpenbart var det alternativet hestene foretrakk. Fru Mor hadde hentet hostemedisin - et pulver som heter Equimucin - på apoteket, og Biloxi var kjempeflink og spiste opp hver smitt og smule!

The heat and insects combined drove me crazy. And though the horses seemed not to mind too much, they came racing over when I went towards the gate. And Sioux virtually jumped into her headcollar. So they got to relax in the relative coolness of the stable for a couple of hours. After that I had them loose in the indoor school, and we also went for a little walk. The plan was to let them back out for a couple of hours. However, the insects were so bothersome that the stable was quite obviously where the horses wanted to be. Biloxi started on his cough-medicine today, and was a very good boy who finished it all without problems.

2 comments:

Anonymous said...

To stk ponniser som var glade for å få litt avkjøling!

Sioux + Biloxi + elx said...

Ja, de er ikke vonde å be. Og med varmen som har vært (og regnet som er meldt) så er det deilig å ha en stooor sval boks tilgjengelig! Særlig når de tilogmed har kompiser i naboboksen.