Kose og kløstund

Bortsett fra etpar skikkelige hostekuler, og surklelyd når han puster, så virker Biloxi veldig fin og pigg nå. Men tur ut i frisk luft (med innlagte kenguruøvelser) samt middag er slitsomt for en liten tass. Så da er det fint med ettermiddagslur. Når han ligger hører man virkelig hvor tungt det er for ham å puste... Etter å ha ligget litt hoster han ganske mye, så er det som om det går seg til. Og da er han knallfornøyd med kosepute som også kan klø. Faktisk var det så godt å bli klødd idag at han ga skoen min en grundig omgang som takk.

Except for some coughing fits, and his phlegmy breating, Biloxi seems perky now. But a trip outside followed by dinner takes it out of a little one. So he lays down for an afternoon nap. When he lays down you can really hear how hard it is for him to breathe... After a little while he has a terrible coughing fit, but when that's over things are OK for a while. And he's very happy to have his favourite pillow at hand. Especially since this particular pillow is able to scratch him in a lot of hard to reach places. He en joyed it so much he gave my boot a lot of love and attention in return.