Sunday, 16 November 2008

Skremmelgøy!




Jeg har med bøtte (vann) og IKEA-pose (høy) ut og de er naturligvis minst like spennende som innholdet. Biloxi er rimelig godt miljøtrent, så egentlig er ikke posen noe skummel. Men innimellom tar vinden skikkelig tak, og da blir det jo som om posen har sin egen vilje. Iiiik sier Biloxi og løper avgårde. Men han er tilbake, like ivrig, før jeg rekker å få sukk for meg. Miljøtrening og egentrening på en og samme tid.
I bring a bucket (for the water) and a bag (for the hay) with me out, and they are - of course - just as exciting as what's in them. Biloxi isn't worried about stuff like this, but sometimes the gusts of wind make the things seem as if they have a mind of their own. Very scary. For about 30 seconds.

No comments: