Verden passerer tett forbi

Det er mye "trafikk" forbi paddocken der hestene står nå, så Biloxi får sett mye bråkete mennesker, inkludert skiløpere, akebrett og endel annet ganske så skummelt helt tett på. Og siden Sioux er ganske kul med det meste (traktor gigalastet med kvist og kvast som bråkte noe grønnj**lig fikk alt av hestehaler opp i flaggstangposisjon og trompetlyd i mulene, foruten hos Sioux som sto aller nærmest der doningen passerte, hun kastet et blikk på den som for å vurdere om den var nær nok til at hun kunne få tak i en munnfull eller ikke) så er han også det. Men jeg er veldig glad for at Sioux er såpass skeptisk til folk at hun ikke henger over gjerdet hele tiden. Folk er ikke alltid så smarte med tanke på hva de gjør med, eller gir til, hestene...

There's a lot of "traffic" past the paddocks where Sioux and Biloxi are now, so he gets to see a lot of noisy people, not to mention new stuff such as skiers and toboggans. Luckily Sioux is totally laidback about stuff like this, which rubs off on him. But she doesn't hang on the fences either, which is great considering the stupid things people will do, or give, to the horses...