Gutta går på gress hele dagen nå og har det fiiiiint. Fluene er naturligvis noe herk, men det er - bank i bordet - ingen plagsomme blodsugere så tidlig på året, så det er ikke akkurat synd på dem. På tur ut danser de omtent jenka, og på tur inn er de bare sååå slitne og må nesten bæres opp (og inn til middagsmaten som venter).The colts are out on grass all day now, and they're very happy. The flies are, of course, a nuisance, but there are - touch wood - no bloodsucking insects out yet. So I don't feel all that sorry for them. On their way out they're a bit of a handful, but when we bring them in we almost have to carry them; that's how full and tired they are. Until dinner is served, that is.
No comments:
Post a Comment