Så har me juksa litt

Dette var det Therese jobbet med igår; blomsterkrans til bursdagsbarnet. "Lurer på hvor lenge den sitter på", sa hun, uten å tenke på at Biloxi er "litt" mer vant til å finne seg i rare ting enn en gjennomsnittshest. Blomsterkrans er vel ikke noe skummelt eller rart når man har gått med både nisselue og caps uten problemer.

This is what Therese was making yesterday, a garland for the birthday boy. She speculated how many seconds it would remain on, forgetting that Biloxi is "a bit" more used to strange stuff than your average horse. A garland is no big deal to him.