Sunday, 6 September 2009

LangflatLoxi


Det er deilig å se hvordan Biloxi slapper heeelt av i havnehagen. Tenkte jeg kunne få kost litt med ham, men når jeg nærmet meg spratt han opp, ivrig etter å finne på noe gøy. Så da tok vi på grime og tuslet ut på tur... De andre gutta roper bittelitt, men stresser ikke, og Biloxi tar det hele med knusende ro. Langt mer opptatt av hvor vi skal enn hva vi forlater.

It's lovely to see Biloxi relax completely in the field. I though that perhaps there would be time for a cuddle, but when he heard me he jumped up, eager to do something fun. So I put on his halter and went for a walk... The other colts call for him, but don't stress, and Biloxi is cool as a cucumber. Much more interested in where we're going than who we're leaving behind.

No comments: