Sioux og elx gjør ting de kan

Været var praktfullt, og selvom buksen var muntert tofarget etter bare 40 minutter hadde vi en aldeles strålende tur hvor jeg kombinerte to av smårundene vi har kost oss med i det siste til noe som nesten ligner en "vanlig" tur. Sioux synes det er flott med skogstur med trær og busker overalt, og spiser litt underveis, mens jeg bare kræsjer gjennom kvist og kvast (takk og pris for hjelm) og vi koser oss begge to! Stine var snill og tok bilde av oss på vei ut.

The weather was wonderful, and even thought he pants were two-tone by the end of the 40 minute hack it was well worth it. I combined two of the little rounds we've been using and it almost felt like a proper hack. Sioux likes the dense foilage as she can eat some of it, whereas I just crash trough it, happy that my head's protected if nothing else. Stine was nice enough to snap this photo of us on our way out.