Kan'ke klage

Kjeven er fortsatt ævve, men Biloxi har god apetitt, gode venner og godt humør. Så da bekymrer jeg meg ikke mer enn nødvendig og nyter heller synet av gutta som leker, Biloxi som kommer mot meg med toppede ører og følelsen av at han stoler på meg når han lar meg rense den vonde abscessen mens han står helt (grime)løs i boksen.

His jaw still hurts, but Biloxi has a good apetite, good friends and is in a good mood. So I don't worry more than I have to and focus on enjoying the sight of him and his friends playing, Biloxi coming to say hi with his happy-face on, and that he trusts me enough to let me rinse and examine his abscess without a headcollar or anything on him.