Tuesday, 20 October 2009

Snakk om flink



Biloxis abscess er fortsatt ganske ekkel, men han er så grei når jeg skal rense at det nesten er rørende. Først snur han seg vekk og later som han ikke ser meg. Litt sånn "struts stikker hodet i sanden"... Men så innser han at han ikke er usynlig, kommer bort, og står pent og stille mens jeg piller, vasker og skrubber.

Sunniva tok bildene.

Biloxis abscess is still unpleasant, but he's so good when I clean it that it's almost touching. First he'll turn away and pretend he doesn't see me, proper "if I can't see you, you can't see me"-style. But then he realises I can see him, so he comes over and stands nicely while I wash and scrub.

No comments: