Monday, 5 October 2009

Takk Yvonne



Forrige vinter kjøpte jeg et dekken av Yvonne til mistemann. Det rakk vi aldri bruke og jeg lurte litt på å selge. Så da var det litt vittig når Yvonne "plutselig" kjøpte seg åring igjen og annonserte etter et tilsvarende dekken. Hva er vel mer naturlig enn å hente det som har ligget i "opplag" på Meridian? Yvonne er som meg og drar nesten aldri noe sted uten kamera, så jeg var ikke kjempeoverrasket over at det dumpet ned en håndfull bilder i innboksen. Ikke overrasket, men glad, for det er alltid koselig når noen fanger hverdagsmomenter man aldri får knipset (av seg) selv. Her har jeg først tatt av grimen så Yvonne kunne ta bilder av (skitne) Sioux uten blå Bucas i veien, men så kommer de for å ta inn paddockvennene, så da må jeg kle på henne igjen. Ikke akkurat vrang og vanskelig pånnis nei.

Last winter I bought a rug for Bilox from Yvonne. He outgrew it before even wearing it, so I was wondering about selling it again. Turned out Yvonne had bought a new yearling on impulse and needed just that kind of rug, so what's more natural than to return it to it's original owner? Yvonne is like me and hardly goes anywhere without a camera, so I wasn't surprised to find some photos in my inbox. But I was pleased as I really like it when someone captures those everyday moments you can never capture (of) yourself. First I removed Sioux's headcollar so Yvonne could take her portrait only marred by mud, but then they came to turn in her paddock friends so I had to put her headcollar back on. And Sioux is her usual cooperative self.

2 comments:

Nevvi said...

No problemo! Du har betalt tilbake og vel så det ved å være mattransportør.

Sioux + Biloxi + elx said...

Bilen luktet hestemat noen dager, men er helt fin igjen nå :)