Thursday, 24 June 2010

Hest + hjelm holder






Vi fikk superkoselig besøk av Katrin i dag. Og i tillegg til hjelp med hestene og masse skravlings ble det også tid til litt fotografering når Sioux og jeg svingte innom ridebanen på vår lille mosjonsrunde. Hun har mistet kondis, men er ikke helt på bånn, så vi jogget en del. Og da er det morsomt å kunne svinge, stoppe og rygge som det passer, selv uten utstyr. Hun er så følsom og oppmerksom at det er en fryd!

Katrin came to visit, and - as always - it was super nice. In addition to helping with the horses and lots of chatting, there was even time for some photos of Sioux and I during part of our exercise. She's not as fit as she could have been, but not as unfit either, so we jogged a little. And it's kind of cool to be able to steer, stop and even back her up without any tack on. She's so sensitive and attentive it's a treat!

No comments: