Oppdatering - wounded knee

Røntgenbildet viste noe forkalkning i kneet samt en betennelse på innsiden. Denne kommer enten av forkalknignen eller av en vridning eller lignende når hun har for eksempel løpt, lagt seg ned eller reist seg opp. I de neste ti dagene behandles hun med betennelsesdempende, og om det går ned så puster vi lettet ut og holder et øye med forkalkningen fremover. Eventuelt dårligere nyheter tar vi dersom de kommer, de blir ikke mindre av å bekymre seg! Sioux skulle egentlig stått i liten sykepaddock, men hun og Biloxi tar det så pent og rolig ute sammen når de går ute så mye som nå at jeg tror det er bedre for henne - mentalt og fysisk - å få gå på beitet også i behandlingsperioden. Wibecke er snill og gir medisiner hver dag, og så krysser vi fingrene alle sammen! (gammelt bilde, derfor pent kne)

The x-rays show some calcification in the knee, as well as some inflammation on the inside. This either due to the calcification, or to her having twisted or sprained it when moving, laying down, getting up or similar. She'll get an anti-inflammatory over the next ten days, and if it subsides we'll breathe a sigh of relief. If not we'll take the bad news as they come, no point in fretting as it won't make a difference anyway. Sioux was supposed to stay in the small paddock, but she and Biloxi are so calm and quiet when they're out together 24/7 like they are now that I think that will be better for her - physically and mentally - to be turned back out during the treatment. Wibecke is nice enough to give her her meds every day, and we all keep our fingers crossed! (old photo, nice knee)