Ut på ny vei

bokstavlig talt. Sioux og jeg liker å utforske nye veier og stier, og i dag fant vi det for godt å tusle bortover Adalsveien for å inspisere litt nærmere der. Det skumleste vi opplevde var kjære Monroe som kom drønnende bort til gjerdet når vi passerte. Ellers gikk det greit med normal trafikk, idiotpassering i 80 kmt, treskemaskin, container, og litt småskumle rundballer.

Sioux and I like exploring, so today we hacked along the "main" road to take a closer look around. The scariest experience was passing Monroe in his paddock as he charged the fence and was pretty intense. However, normal traffic, an idiot passing extremely close and fast, a combine harvester, container and some roundbales wasn't a problem, though the latter got some extra attention.