Thursday, 21 April 2011

Sutah III


Nå er magen stor og tung, og jeg ser at Sioux beveger seg "dårligere". Hun virker på alle måter frisk og fornøyd, men hviler mye. Og å bli klødd og massert over rygg, bakpart og mage er topp!

Her belly is huge and heavy, and her movement increasingly laboured. Sioux seems healthy and happy, but rests a lot. And getting a proper back and bellyrub is on top of her priority list when I'm there.

No comments: