Thursday, 7 July 2011

På Bootcampbesøk



Da jeg ankom ridebanen var Trine, Kongla og Biloxi i sving. Og jeg fikk sett litt av hva de har jobbet med. Men når vi ble stående og prate litt var det tydelig at Veslebrunen er ganske sliten både i kropp og topplokk etter hektiske dager, så da ble økten kortet ned. Det har vært mye å ta inn, og i tillegg er han utegangshest i flokk og får ikke hvilt slik han har vært vant med med "egen hybel" om natten. Men slækk eller ikke, det var helt åpenbart at Biloxi er trygg og fornøyd. Og at Trine jobber med de rette tingene. Noe stort og noe smått, alt nyttig for at Biloxi skal bli den beste Biloxien han kan!
(Den gule regnjakken er bare lagt over salen som beskyttelse ifm regnet, men det blir jo en dæsj til med miljøtrening siden den flytter på seg)

When I arrived at the outdoor school Trine, Kongla and Biloxi were busy, and I got to see some of what they´re working on. But when they stopped to chat it was obvious that My Little Pony was pretty tired inside and out after some hectic days, so Trine shortened the session. He´s had a lot to take in, and in addition he´s living out in a herd without the opportunity to relax inside he´s been used to. So he´s allowed to be a bit tired. What´s more important is that he seems very happy in his new environment. And that Trine is working on all the right stuff. Some big, some small, all essential so Biloxi becomes the best that he can be!
(The yellow slicker is just on to protect the saddle from the rain, but it´s good training too)

No comments: