Tid for behandling

Tiden er vår venn. Rolig bevegelse også. Men det er ingen tvil om at Anneli's besøk virkelig er med på å gjøre Sioux's rekonvalesens mer behagelig. Og sannsynligvis også kortere. Om hun ikke kan fikse skaden, så kan hun avhjelpe så spenninger og vondter som kommer på grunn av feilbelastning over tid ikke får satt seg. For det er ingen tvil om at spenningene forplanter seg i hele hestekroppen, og at Sioux nyyyter behandlingen hun får som løser opp disse.

Time is a friend. As is calm movement. But there's no doubt that Anneli's visits really help Sioux in her convalescence, making it more comfortable, and possibly shorter. Even if she can't fix the original injury, she can make sure the ripple effects don't become permanent. There's no doubt that there's a lot of tension and discomfort resulting from her favouring one leg or the other, so Sioux really enjoys the treatment when these are seen to.