Vil du ha av deg regnfrakken?

Etter et forferdelig vær hele morgenen og formiddagen klarnet det opp. Og da jeg kom var det en glad liten brun som fikk av seg dekkenet og kunne lufte den tørre og rene pelsen sin. Og du kan tro jeg var glad når han lot være å rulle seg i gjørma, og var like tørr og ren da han ble tatt inn til kvelden!

After a terrible weather during the day, it cleared up in the afternoon. So by the time I got there a certain little bay was happy to be unrugged and get some sun and air on his clean and dry coat. I was equally happy that he didn't roll, so that he was just as clean and dry when he was turned in that evening.