Søsken i solnedgang

Onsdagen ble en av hestene på stallen akutt syk, og jeg måtte "kjøre ambulanse" og forlate mine uten å helt ha fått gjort meg ferdig. I går måtte jeg jobbe, men Ingrid og Lin steppet inn og sørget for at hestene fikk massevis av stell og kos. Supert siden det høljregnet hele dagen. I dag ble det dermed mest "møkkajobb" på meg, med trillebår på trillebår av nedtrampet og nedregnet møkk som måtte fjernes fra paddocken. Sioux står, pga gjørma, i sykepaddock, så der går det i hvert fall fort unna. Men hos gutta er det litt av en jobb. Gjort mye hyggeligere av en nydelig solnedgang, og særdeles sosiale og "hjelpsomme" unghester...

Wednesday I ended up being "ambulance driver" for a sick horse, and had to leave mine without getting everything done. Yesterday I had to work, but Ingrid and Lin made sure the horses were rescued in from the driving rain and given more than a fair share of care and attention. So today I got to grips with the paddocks where there were barrows to be removed. Quite a job, but much nicer in the lovely sunset with extremely "helpful" colts at hand...