Sunday, 7 October 2012

Underholdningsavdelingen





Gutta nyter å få strekke litt på bena, og jeg finner det dønn fascinerende å se hvordan de forholder seg til hverandre. I dag fikk vi besøk av Lin, som kanskje skal bli en slags "hestepasser" for gutta, og Sioux, og det er ekstra morsomt å observere Biloxi og Santee sammen med noen som ikke kjenner dem, men som kan fram og bak på en hest. Vi likte i hvert fall Lin, og jeg tror hun likte brødrene, selv om de ikke nødvendigvis viste seg fra sin aller beste og mest veloppdragne side.

The boys really enjoy stretching their legs, and I am ever fascinated by how they interact. Today Lin, who may be helping out a bit with the horses in the future, came to visit, and it's always a treat to observe the guys along with someone who doesn't know them, but knows horses. We liked Lin, and I think she liked the brothers, even though they didn't always put their best hoof forward.

No comments: